وعن عبد الله بن سلام رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : « يا أيها الناس أفشو السلام وصلوا الأرحام وأطعموا الطعام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام ». أخرجه الترمذي وصححه.
'Abdullah bin Salam (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “O people, extend greetings (saying Salam to each other), keep relations with your kin, provide food (to people) and pray at night when people are asleep and you will enter Paradise in peace.” Related by At-Tirmidhi who graded it as Sahih.
Hadith Referenceبلوغ المرام / 1325
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«أخرجه الترمذي، الأطعمة، باب ما جاء في فضل إطعام الطعام، حديث:1855.»
Explanation: 1: That is, when you continue to perform all these actions with sincerity until death overtakes you in this state, then you will enter Paradise in peace and security; no fear or grief will afflict you.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1855
´It was narrated from Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah(ﷺ) said:` "Worship the Most Merciful and spread (the greeting of) peace.'"
Maulana Ataullah Sajid
Commentary: (1) Islam is the name of establishing a correct relationship with Allah and with His servants. The foundation of a correct relationship with Allah is the creed of monotheism (tawhid) and its expression through acts of worship (ibadat). To establish and maintain a correct relationship with people, an easy act is to greet everyone with salam (peace).
(2) To make salam widespread means that every Muslim should be greeted with salam. And whenever there is a meeting, or upon parting after a meeting, salam should be given. In this, no distinction should be made between friends, relatives, or strangers.
(3) One should not initiate salam to a non-Muslim, but if they offer salam, then it should be replied to, as will be mentioned in Chapter 13.
(4) Salam should be said in a voice loud enough that at least the person being greeted can hear it.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3694