Hadith 1322
اُردوEn
وعن عياض بن حمار رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : « إن الله أوحى إلي أن تواضعوا حتى لا يبغي أحد على أحد ولا يفخر أحد على أحد» أخرجه مسلم.
’Iyad bin Himar (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Allah, the Most High has revealed to me that you (people) should be humble, so that no one transgresses another, or boasts to the other.” Related by Muslim.
Explanation & Benefits
Shaykh Safi ur-Rahman Mubarakpuri
Takhrij:
«أخرجه مسلم، الجنة ونعيمها، باب الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار، حديث:2865.»©Explanation:
➊ This hadith contains an exhortation and encouragement to adopt humility and modesty.
Despite having a high rank and lofty status, for a person not to consider himself greater than others and not to regard people as insignificant is humility.
➋ Through humility and modesty, a person makes other people his friends and companions, whereas through arrogance and pride, he distances people from himself.
«أخرجه مسلم، الجنة ونعيمها، باب الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار، حديث:2865.»©Explanation:
➊ This hadith contains an exhortation and encouragement to adopt humility and modesty.
Despite having a high rank and lofty status, for a person not to consider himself greater than others and not to regard people as insignificant is humility.
➋ Through humility and modesty, a person makes other people his friends and companions, whereas through arrogance and pride, he distances people from himself.
Source: Bulugh al-Maram: Commentary by Safiur Rahman Mubarakpuri, Page: 1322
