Hadith 1199
اُردوEn
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : لعن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الراشي والمرتشي في الحكم . رواه أحمد والأربعة وحسنه الترمذي وصححه ابن حبان ، وله شاهد من حديث عبد الله بن عمرو عند الأربعة إلا النسائي.
Narrated Abu Hurairah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) cursed the one who bribes and the one who takes bribes to influence the judgement. [Reported by Ahmad and al-Arba'a. at-Tirmidhi graded it Hasan (good), and Ibn Hibban graded it Sahih (authentic). It has a Shahid (supporting narration) from 'Abdullah bin 'Amr's Hadith, reported by al-Arba'a except an-Nasa'i].
Explanation & Benefits
Shaykh Safi ur-Rahman Mubarakpuri
Takhrij:
«أخرجه أبوداود: لم أجده، والترمذي، الأحكام، حديث:1336، والنسائي: لم أجده، وابن ماجه: لم أجده، وأحمد:2 /387، 388، وابن حبان (الموارد)، حديث:1196، وحديث عبدالله بن عمرو بن العاص: أخرجه أبوداود، القضاء، حديث:3580، والترمذي، الأحكام، حديث:1337، وابن ماجه، الأحكام، حديث:2313 وسنده حسن.»©Explanation:
In this hadith, both the one who takes and the one who gives a bribe are cursed.
It is as if taking and giving a bribe is a major sin (kabirah), because through it, the rights of people (huquq al-‘ibad) are openly violated.
In a society where bribery is widespread, how can people be well-wishers, sympathetic, and compassionate towards one another?
«أخرجه أبوداود: لم أجده، والترمذي، الأحكام، حديث:1336، والنسائي: لم أجده، وابن ماجه: لم أجده، وأحمد:2 /387، 388، وابن حبان (الموارد)، حديث:1196، وحديث عبدالله بن عمرو بن العاص: أخرجه أبوداود، القضاء، حديث:3580، والترمذي، الأحكام، حديث:1337، وابن ماجه، الأحكام، حديث:2313 وسنده حسن.»©Explanation:
In this hadith, both the one who takes and the one who gives a bribe are cursed.
It is as if taking and giving a bribe is a major sin (kabirah), because through it, the rights of people (huquq al-‘ibad) are openly violated.
In a society where bribery is widespread, how can people be well-wishers, sympathetic, and compassionate towards one another?
Source: Bulugh al-Maram: Commentary by Safiur Rahman Mubarakpuri, Page: 1199
