صحيح البخاري

Bukhari

كتاب الأشربة

The Book of Drinks

بَابُ الْبَاذَقِ، وَمَنْ نَهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ مِنَ الأَشْرِبَةِ:

Chapter. Al-Badhaq (a kind of alcoholic drink).

3 hadith
Hadith 5598
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذَقِ ، فَقَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، الْبَاذَقَ ، " فَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ " ، قَالَ : الشَّرَابُ الْحَلَالُ الطَّيِّبُ ، قَالَ : لَيْسَ بَعْدَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ ، إِلَّا الْحَرَامُ الْخَبِيثُ .
Narrated Abu Al-Juwairiyya: I asked Ibn `Abbas about Al-Badhaq. He said, "Muhammad prohibited alcoholic drinks before It was called Al-Badhaq (by saying), 'Any drink that intoxicates is unlawful.' I said, 'What about good lawful drinks?' He said,'Apart from what is lawful and good, all other things are unlawful and not good (unclean Al-Khabith).
وَرَأَى عُمَرُ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ ، وَمُعَاذٌ شُرْبَ الطِّلَاءِ عَلَى الثُّلُثِ ، وَشَرِبَ الْبَرَاءُ ، وَأَبُو جُحَيْفَةَ عَلَى النِّصْفِ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : اشْرَبْ الْعَصِيرَ مَا دَامَ طَرِيًّا ، وَقَالَ عُمَرُ : وَجَدْتُ مِنْ عُبَيْدِ اللَّهِ رِيحَ شَرَابٍ ، وَأَنَا سَائِلٌ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ
And regarding the one who said: "Every intoxicating drink is forbidden," and the opinion of ‘Umar, Abu ‘Ubaydah ibn al-Jarrah, and Mu‘adh (may Allah be pleased with them) was that when a drink (tila) is cooked until one third remains, then there is no harm in drinking it. And al-Bara’ ibn ‘Azib and Abu Juhaifah (may Allah be pleased with them both) drank it even when half remained after cooking. Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "You may drink the syrup as long as it is fresh." ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: "I have detected the smell of a drink from the mouth of ‘Ubaydullah (his son); I will ask him about it. If the drink proves to be intoxicating, I will enforce the prescribed punishment on him."
Hadith Reference صحيح البخاري / كتاب الأشربة / 5598
Hadith 5598
وَرَأَى عُمَرُ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ ، وَمُعَاذٌ شُرْبَ الطِّلَاءِ عَلَى الثُّلُثِ ، وَشَرِبَ الْبَرَاءُ ، وَأَبُو جُحَيْفَةَ عَلَى النِّصْفِ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : اشْرَبْ الْعَصِيرَ مَا دَامَ طَرِيًّا ، وَقَالَ عُمَرُ : وَجَدْتُ مِنْ عُبَيْدِ اللَّهِ رِيحَ شَرَابٍ ، وَأَنَا سَائِلٌ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ
And regarding the one who said: "Every intoxicating drink is forbidden," and the opinion of ‘Umar, Abu ‘Ubaydah ibn al-Jarrah, and Mu‘adh (may Allah be pleased with them) was that when a drink (tila) is cooked until one third remains, then there is no harm in drinking it. And al-Bara’ ibn ‘Azib and Abu Juhaifah (may Allah be pleased with them both) drank it even when half remained after cooking. Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "You may drink the syrup as long as it is fresh." ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: "I have detected the smell of a drink from the mouth of ‘Ubaydullah (his son); I will ask him about it. If the drink proves to be intoxicating, I will enforce the prescribed punishment on him."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذَقِ ، فَقَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، الْبَاذَقَ ، " فَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ " ، قَالَ : الشَّرَابُ الْحَلَالُ الطَّيِّبُ ، قَالَ : لَيْسَ بَعْدَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ ، إِلَّا الْحَرَامُ الْخَبِيثُ .
Narrated Abu Al-Juwairiyya: I asked Ibn `Abbas about Al-Badhaq. He said, "Muhammad prohibited alcoholic drinks before It was called Al-Badhaq (by saying), 'Any drink that intoxicates is unlawful.' I said, 'What about good lawful drinks?' He said,'Apart from what is lawful and good, all other things are unlawful and not good (unclean Al-Khabith).
Hadith Reference صحيح البخاري / كتاب الأشربة / 5598
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith 5599
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ ، وَالْعَسَلَ " .
Narrated `Aisha: The Prophet used to like sweet edible things and honey.
Hadith Reference صحيح البخاري / كتاب الأشربة / 5599
Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة