صحيح البخاري
Bukhari
كتاب تفسير القرآنThe Book of Commentary
بَابُ: {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا} :
Chapter. “Have you not seen those who have changed the Blessings of Allah into disbelief?.. ” (V.14:28)
Hadith 4700
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْرًا سورة إبراهيم آية 28 ، قَالَ : " هُمْ كُفَّارُ أَهْلِ مَكَّةَ " .
Narrated Ata: When Ibn `Abbas heard:-- "Have you not seen those who have changed the favor of Allah into disbelief?" (14.28) he said, "Those were the disbelieving pagans of Mecca."
أَلَمْ تَرَ : أَلَمْ تَعْلَمْ كَقَوْلِهِ ، أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ، أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا : الْبَوَارُ الْهَلَاكُ بَارَ يَبُورُ ، قَوْمًا بُورًا : هَالِكِينَ .
The meaning of «ألم تر» is «ألم تعلم», that is, "Have you not known?" It is in «ألم تر كيف», «ألم تر إلى الذين خرجوا». «البوار» is «الهلاك». The meaning of «بورا» is destruction, which is the root of «بار يبور». The meaning of «قوما بورا» is "the destroyed nation."
Hadith 4700
أَلَمْ تَرَ : أَلَمْ تَعْلَمْ كَقَوْلِهِ ، أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ، أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا : الْبَوَارُ الْهَلَاكُ بَارَ يَبُورُ ، قَوْمًا بُورًا : هَالِكِينَ .
The meaning of «ألم تر» is «ألم تعلم», that is, "Have you not known?" It is in «ألم تر كيف», «ألم تر إلى الذين خرجوا». «البوار» is «الهلاك». The meaning of «بورا» is destruction, which is the root of «بار يبور». The meaning of «قوما بورا» is "the destroyed nation."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْرًا سورة إبراهيم آية 28 ، قَالَ : " هُمْ كُفَّارُ أَهْلِ مَكَّةَ " .
Narrated Ata: When Ibn `Abbas heard:-- "Have you not seen those who have changed the favor of Allah into disbelief?" (14.28) he said, "Those were the disbelieving pagans of Mecca."
