صحيح البخاري
Bukhari
كتاب البيوعThe Book of Sales (Bargains)
بَابُ شِرَاءِ الْحَوَائِجِ بِنَفْسِهِ:
Chapter. The purchase by ruler of his necessities by himself.
Hadith 2096
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : "اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا بِنَسِيئَةٍ ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ " .
Narrated `Aisha: Allah's Apostle bought food grains from a Jew on credit and mortgaged his armor to him.
وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : اشْتَرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَلًا مِنْ عُمَرَ ، وَاشْتَرَى ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِنَفْسِهِ ، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : جَاءَ مُشْرِكٌ بِغَنَمٍ ، فَاشْتَرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَاةً ، وَاشْتَرَى مِنْ جَابِرٍ بَعِيرًا .
And Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace be upon him) bought a camel from Umar (may Allah be pleased with him), and Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) said that a polytheist brought goats (to sell), so the Prophet (peace be upon him) bought a goat from him. The Prophet (peace be upon him) also bought a camel from Jabir (may Allah be pleased with him).
Hadith 2096
وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : اشْتَرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَلًا مِنْ عُمَرَ ، وَاشْتَرَى ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِنَفْسِهِ ، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : جَاءَ مُشْرِكٌ بِغَنَمٍ ، فَاشْتَرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَاةً ، وَاشْتَرَى مِنْ جَابِرٍ بَعِيرًا .
And Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace be upon him) bought a camel from Umar (may Allah be pleased with him), and Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) said that a polytheist brought goats (to sell), so the Prophet (peace be upon him) bought a goat from him. The Prophet (peace be upon him) also bought a camel from Jabir (may Allah be pleased with him).
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : "اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا بِنَسِيئَةٍ ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ " .
Narrated `Aisha: Allah's Apostle bought food grains from a Jew on credit and mortgaged his armor to him.
