صحيح البخاري
Bukhari
كتاب الدياتThe Book of Ad-Diyait (Blood - Money)
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} :Chapter. The Statement of Allah: “...And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell...” (V.4:93)
Hadith 6862
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَنْ يَزَالَ الْمُؤْمِنُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ ، مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا " .
Narrated Ibn `Umar: Allah's Apostle said, "A faithful believer remains at liberty regarding his religion unless he kills somebody unlawfully."
Explanation & Benefits
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
A believer’s chest remains open and he always has hope for forgiveness, but when he kills someone without just cause, he falls into distress and even the door of forgiveness is closed for him. This is because there is a very severe warning regarding unjustified killing; such a grave warning has not been given for any other crime. For this reason, his religion becomes constricted for him.
(Fath al-Bari: 12/233)
A believer’s chest remains open and he always has hope for forgiveness, but when he kills someone without just cause, he falls into distress and even the door of forgiveness is closed for him. This is because there is a very severe warning regarding unjustified killing; such a grave warning has not been given for any other crime. For this reason, his religion becomes constricted for him.
(Fath al-Bari: 12/233)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 6862
