صحيح البخاري
Bukhari
كتاب الأدبThe Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ تَعَاوُنِ الْمُؤْمِنِينَ بَعْضِهِمْ بَعْضًا:Chapter. The co-operation between the believers.
Hadith 6027
اُردوEn
وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ أَوْ طَالِبُ حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا ، وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ " .
(At that time) the Prophet was sitting and a man came and begged or asked for something. The Prophet faced us and said, "Help and recommend him and you will receive the reward for it, and Allah will bring about what He will through His Prophet's tongue."
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Footnote:
Abu Musa Abdullah bin Qais al-Ash‘ari became Muslim in Mecca.
He participated in the migration to Abyssinia, and presented himself in the service of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) at the time of the conquest of Khaybar.
Umar al-Faruq (radi Allahu anhu) appointed him as the governor of Basra in the year 20 AH. During the caliphate of Uthman, he was removed from there and was on his way to Kufa. He passed away in Mecca in the year 52 AH.
All praise is due to Allah that today, on the 14th of Sha‘ban, 1395 AH, at the time of forenoon, I have completed the writing of this section. All praise is due to Allah, Lord of the worlds.
The writer, servant of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam),
Muhammad Dawood Raz bin Abdullah al-Salafi al-Dihlawi, resident of Masjid Ahl-e-Hadith 4121 Ajmeri Gate, Delhi Number
Abu Musa Abdullah bin Qais al-Ash‘ari became Muslim in Mecca.
He participated in the migration to Abyssinia, and presented himself in the service of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) at the time of the conquest of Khaybar.
Umar al-Faruq (radi Allahu anhu) appointed him as the governor of Basra in the year 20 AH. During the caliphate of Uthman, he was removed from there and was on his way to Kufa. He passed away in Mecca in the year 52 AH.
All praise is due to Allah that today, on the 14th of Sha‘ban, 1395 AH, at the time of forenoon, I have completed the writing of this section. All praise is due to Allah, Lord of the worlds.
The writer, servant of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam),
Muhammad Dawood Raz bin Abdullah al-Salafi al-Dihlawi, resident of Masjid Ahl-e-Hadith 4121 Ajmeri Gate, Delhi Number
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 6027
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
All Muslims are like a single body, that is, like one body; they should help one another. Whether it is matters of the Hereafter or worldly affairs, it is very important to assist each other in every task, and this act is greatly beloved to Allah Almighty.
The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said:
“Allah continues to help His servant as long as the servant is engaged in helping his brother.”
(Sahih Muslim, al-Birr wa al-Silah, Hadith: 6598(2699))
In any case, assisting a Muslim and striving to fulfill his needs is a cause of reward and recompense in the sight of Allah Almighty.
All Muslims are like a single body, that is, like one body; they should help one another. Whether it is matters of the Hereafter or worldly affairs, it is very important to assist each other in every task, and this act is greatly beloved to Allah Almighty.
The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said:
“Allah continues to help His servant as long as the servant is engaged in helping his brother.”
(Sahih Muslim, al-Birr wa al-Silah, Hadith: 6598(2699))
In any case, assisting a Muslim and striving to fulfill his needs is a cause of reward and recompense in the sight of Allah Almighty.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 6027
