صحيح البخاري
Bukhari
كتاب الذبائح والصيدThe Book of Slaughtering and Hunting
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْمُثْلَةِ وَالْمَصْبُورَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ:Chapter. What is dislike of Al-Muthla, Al-Masbura, and Mujaththama.
Hadith 5514
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي يَحْيَى رَابِطٌ دَجَاجَةً يَرْمِيهَا ، فَمَشَى إِلَيْهَا ابْنُ عُمَرَ حَتَّى حَلَّهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا ، وَبِالْغُلَامِ مَعَهُ ، فَقَالَ : ازْجُرُوا غُلَامَكُمْ عَنْ أَنْ يَصْبِرَ هَذَا الطَّيْرَ لِلْقَتْلِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى أَنْ تُصْبَرَ بَهِيمَةٌ أَوْ غَيْرُهَا لِلْقَتْلِ " .
Narrated Ibn `Umar: that he entered upon Yahya bin Sa`id while one of Yahya's sons was aiming at a hen after tying it. Ibn `Umar walked to it and untied it. Then he brought it and the boy and said. "Prevent your boys from tying the birds for the sake of killing them, as I have heard the Prophet forbidding the killing of an animal or other living thing after tying them."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
(1)
Allah, the Exalted, is Himself merciful and commands others to show mercy as well. Thus, the noble statement of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) is:
"Allah has made excellence (ihsan) obligatory upon everything. Therefore, when you kill, kill in the best manner, and when you slaughter an animal, slaughter it in the best manner. So, let one of you sharpen his knife and let him give comfort to his sacrificial animal." (Sahih Muslim, al-Sayd wa’l-Dhaba’ih, Hadith: 5055 (1955))
(2)
To tie up any animal and then kill it is to inflict pain upon it, which is not permitted in the Shari‘ah.
(1)
Allah, the Exalted, is Himself merciful and commands others to show mercy as well. Thus, the noble statement of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) is:
"Allah has made excellence (ihsan) obligatory upon everything. Therefore, when you kill, kill in the best manner, and when you slaughter an animal, slaughter it in the best manner. So, let one of you sharpen his knife and let him give comfort to his sacrificial animal." (Sahih Muslim, al-Sayd wa’l-Dhaba’ih, Hadith: 5055 (1955))
(2)
To tie up any animal and then kill it is to inflict pain upon it, which is not permitted in the Shari‘ah.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 5514
