Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحيح البخاري
Bukhari
كتاب الأطعمةThe Book of Foods (Meals)
بَابُ التَّلْبِينَةِ:Chapter. At-Talbina (a kind of dish prepared from flour or bran, and sometimes honey, is added).
Hadith 5417
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا ، فَاجْتَمَعَ لِذَلِكَ النِّسَاءُ ، ثُمَّ تَفَرَّقْنَ إِلَّا أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ ، فَطُبِخَتْ ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ ، فَصُبَّتِ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : كُلْنَ مِنْهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " التَّلْبِينَةُ مُجِمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ " .
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) that whenever one of her relatives died, the women assembled and then dispersed (returned to their houses) except her relatives and close friends. She would order that a pot of Talbina be cooked. Then Tharid (a dish prepared from meat and bread) would be prepared and the Talbina would be poured on it. `Aisha would say (to the women),"Eat of it, for I heard Allah's Apostle saying, 'The Talbina soothes the heart of the patient and relieves him from some of his sadness.' "
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
Talbinah is made from flour and milk, or from bran and milk. Honey is also added to it, and when pieces of bread are cooked in meat broth, it is called tharid. Sometimes, meat is also included in it.
Talbinah is made from flour and milk, or from bran and milk. Honey is also added to it, and when pieces of bread are cooked in meat broth, it is called tharid. Sometimes, meat is also included in it.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 5417
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
Due to a lack of nourishment, dryness in the limbs increases, especially in the stomach, and because of this dryness, the heart of a sorrowful person becomes weak.
The prescription mentioned in the hadith makes the stomach moist and strong.
It removes sorrow and brings comfort to the heart.
This is beneficial when it is soft, thin, and well-cooked; if it is thick or not properly cooked, it does not possess the aforementioned quality.
And Allah knows best.
Due to a lack of nourishment, dryness in the limbs increases, especially in the stomach, and because of this dryness, the heart of a sorrowful person becomes weak.
The prescription mentioned in the hadith makes the stomach moist and strong.
It removes sorrow and brings comfort to the heart.
This is beneficial when it is soft, thin, and well-cooked; if it is thick or not properly cooked, it does not possess the aforementioned quality.
And Allah knows best.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 5417
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary: Benefits and Issues: The Prophet Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam) would generally pronounce four takbirs during the funeral prayer, and this was also the usual practice of the Rightly Guided Caliphs (radi Allahu anhum ajma'in). However, on some occasions, more than this number of takbirs have also been authentically reported from him (sallallahu alayhi wa sallam), that is, up to five or even seven.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 2216
