صحيح البخاري
Bukhari
كتاب الأطعمةThe Book of Foods (Meals)
بَابُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ يَأْكُلُونَ:Chapter. What the Prophet and his Companions used to eat.
Hadith 5414
اُردوEn
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ ، فَدَعَوْهُ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ ، وَقَالَ : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الدُّنْيَا وَلَمْ يَشْبَعْ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ " .
Narrated Abu Huraira: that he passed by a group of people in front of whom there was a roasted sheep. They invited him but he refused to eat and said, "Allah's Apostle left this world without satisfying his hunger even with barley bread."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
Abu Hurairah (radi Allahu anhu), recalling the condition of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), did not find it agreeable to eat this food. And since this was not a wedding feast (walimah) invitation, accepting it was also not obligatory.
Abu Hurairah (radi Allahu anhu), recalling the condition of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), did not find it agreeable to eat this food. And since this was not a wedding feast (walimah) invitation, accepting it was also not obligatory.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 5414
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
(1)
Abu Hurairah radi Allahu anhu reflected upon the extent of hardship in the worldly livelihood of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam and the noble Companions radi Allahu anhum. Therefore, he refused to eat the roasted goat, and recalling the condition of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam, he did not find it agreeable to eat it.
(2)
Since this was not a wedding feast (walimah), accepting this invitation was not obligatory, because it is prohibited to refuse a wedding feast invitation without a valid reason.
(Fath al-Bari: 681/9)
(1)
Abu Hurairah radi Allahu anhu reflected upon the extent of hardship in the worldly livelihood of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam and the noble Companions radi Allahu anhum. Therefore, he refused to eat the roasted goat, and recalling the condition of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam, he did not find it agreeable to eat it.
(2)
Since this was not a wedding feast (walimah), accepting this invitation was not obligatory, because it is prohibited to refuse a wedding feast invitation without a valid reason.
(Fath al-Bari: 681/9)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 5414
