Hadith 4829

قَالَتْ : وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْغَيْمَ ، فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، مَا يُؤْمِنِّي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ ، فَقَالُوا : هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا " .

Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) said that she asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah! When people see clouds, they become happy, hoping that rain will fall from them. But I notice that when you see clouds, displeasure appears on your face." The Prophet (peace be upon him) replied, "O Aisha! What guarantee is there that there is no punishment in them? A people (the people of 'Ad) were punished with wind. When they saw the punishment, they said, 'This is a cloud that will bring us rain.'"

Hadith Reference صحيح البخاري / كتاب تفسير القرآن / 4829

Hadith Grading محدثین: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Sahih Bukhari

The Book of Commentary

Chapter. The Statement of Allah: “Then, when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys...” (V.46:24)

Hadith 4829