صحيح البخاري
Bukhari
كتاب تفسير القرآنThe Book of Commentary
بَابُ: {إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ} الآيَةَ:Chapter. “Verily, He Who has given you (O Muhammad ) the Quran...” (V.28:85)
Hadith 4773
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الْعُصْفُرِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ سورة القصص آية 85 ، قَالَ : " إِلَى مَكَّةَ " .
Narrated Ibn `Abbas: Qur'an 28.85'...will bring you home' means to Mecca.
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
The promise that Allah had made was fulfilled word for word, and on the day of the conquest of Makkah, the banner of the truthfulness of Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam) was raised throughout the entire Arabian Peninsula.
The promise that Allah had made was fulfilled word for word, and on the day of the conquest of Makkah, the banner of the truthfulness of Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam) was raised throughout the entire Arabian Peninsula.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 4773
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
"Ma'ad" refers to a person's city, because after traveling, he returns to the same place.
This verse was revealed during the migration from Makkah to Madinah.
At that time, Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam was given the glad tidings that he would return to his city, Makkah al-Mukarramah.
And the phrase ﴿وَأَنْتَ حِلٌّ بِهذَا الْبَلَدِ﴾ also conveys this meaning; thus, Allah Ta'ala fulfilled His promise eight years after the migration, and in the 8th year of Hijrah, you sallallahu alayhi wa sallam returned to Makkah al-Mukarramah in a victorious manner.
"Ma'ad" refers to a person's city, because after traveling, he returns to the same place.
This verse was revealed during the migration from Makkah to Madinah.
At that time, Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam was given the glad tidings that he would return to his city, Makkah al-Mukarramah.
And the phrase ﴿وَأَنْتَ حِلٌّ بِهذَا الْبَلَدِ﴾ also conveys this meaning; thus, Allah Ta'ala fulfilled His promise eight years after the migration, and in the 8th year of Hijrah, you sallallahu alayhi wa sallam returned to Makkah al-Mukarramah in a victorious manner.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 4773
