صحيح البخاري
Bukhari
كتاب تفسير القرآنThe Book of Commentary
بَابُ قَوْلِهِ: {إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ لاَ تَحْسِبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الإِثْمِ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ} :Chapter. The Statement of Allah: “Verily! Those who brought forth the slander (against Aishah ا the wife of the Prophet ) are a group among you.” (V.24:11)
Hadith 4749
اُردوEn
أَفَّاكٌ كَذَّابٌ.
The meaning of «أفاك» is "liar."
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ سورة النور آية 11 ، قَالَتْ : " عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ " .
Narrated `Aisha: And as for him among them who had the greater share..' (24.11) was `Abdullah bin Ubai bin Salul.
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
The fabricator of this lie and the one who publicized it was this very hypocrite, Abdullah bin Ubayy. Due to this act, he became accursed.
The fabricator of this lie and the one who publicized it was this very hypocrite, Abdullah bin Ubayy. Due to this act, he became accursed.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 4749
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
Some narrations indicate that this verse refers to Hazrat Hassan bin Thabit radi Allahu anhu, but the preferred position is the one mentioned in the above hadith: that it refers to the chief of the hypocrites, Abdullah bin Ubayy, who would gather people, incite them, and take pleasure in discussing it, then with great cunning would distance himself and have others spread it. The Muslims, upon hearing his propaganda, would become hesitant; some would remain silent, while the majority of the believers, upon hearing such things, would reject them. The details of this incident will be mentioned ahead.
Some narrations indicate that this verse refers to Hazrat Hassan bin Thabit radi Allahu anhu, but the preferred position is the one mentioned in the above hadith: that it refers to the chief of the hypocrites, Abdullah bin Ubayy, who would gather people, incite them, and take pleasure in discussing it, then with great cunning would distance himself and have others spread it. The Muslims, upon hearing his propaganda, would become hesitant; some would remain silent, while the majority of the believers, upon hearing such things, would reject them. The details of this incident will be mentioned ahead.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 4749
