Hadith 4470
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ , قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ , عَنْ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ : " مَتَى هَاجَرْتَ ؟ قَالَ : خَرَجْنَا مِنْ الْيَمَنِ مُهَاجِرِينَ فَقَدِمْنَا الْجُحْفَةَ ، فَأَقْبَلَ رَاكِبٌ فَقُلْتُ لَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : دَفَنَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ خَمْسٍ ، قُلْتُ : هَلْ سَمِعْتَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخْبَرَنِي بِلَالٌ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ فِي السَّبْعِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ " .
Narrated Ibn Abu Habib: Abu Al-Khair said, "As-Sanabih, I asked (me), 'When did you migrate?' I (i.e. Abu Al-Khair) said, 'We went out from Yemen as emigrants and arrived at Al-Juhfa, and there came a rider whom I asked about the news. The rider said: We buried the Prophet five days ago." I asked (As-Sanabihi), 'Did you hear anything about the night of Qadr?' He replied, 'Bilal, the Mu'adh-dhin of the Prophet informed me that it is on one of the seven nights of the last ten days (of Ramadan).
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
That is, it is one night among the odd nights from the 21st to the 27th, or it is that it is most likely the 27th night.
That is, it is one night among the odd nights from the 21st to the 27th, or it is that it is most likely the 27th night.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 4470
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
➊
Since the aforementioned incident also took place immediately after the passing of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), Imam Bukhari (rahimahullah) has narrated it here.
➋
Abu al-Khayr’s name is Mirthad bin Abdullah, and Sanabihi’s name is Abdur Rahman bin Usaylah. In Sahih al-Bukhari, only this one hadith is narrated from them. Our remarks regarding Laylat al-Qadr have already been mentioned in the Book of Fasting (Kitab al-Siyam).
(Fath al-Bari: 8/191)
➊
Since the aforementioned incident also took place immediately after the passing of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), Imam Bukhari (rahimahullah) has narrated it here.
➋
Abu al-Khayr’s name is Mirthad bin Abdullah, and Sanabihi’s name is Abdur Rahman bin Usaylah. In Sahih al-Bukhari, only this one hadith is narrated from them. Our remarks regarding Laylat al-Qadr have already been mentioned in the Book of Fasting (Kitab al-Siyam).
(Fath al-Bari: 8/191)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 4470
