صحيح البخاري
Bukhari
كتاب المغازيThe Book of Al- Maghazi
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ} إِلَى قَوْلِهِ: {غَفُورٌ رَحِيمٌ} :Chapter. The Statement of Allah: (“Truly, Allah has given you victory on many battlefields), and on the day of Hunain (battle) when you rejoiced at your great number… (up to)… Oft-Forgiving, Most Merciful.” (V.9:22-27)
Hadith 4314
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ : " رَأَيْتُ بِيَدِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ضَرْبَةً ، قَالَ : ضُرِبْتُهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ " ، قُلْتُ : " شَهِدْتَ حُنَيْنًا ؟ " قَالَ : " قَبْلَ ذَلِكَ " .
Narrated Isma`il: I saw (a healed scar of) blow over the hand of Ibn Abi `Aufa who said, "I received that blow in the battle of Hunain in the company of the Prophet." I said, "Did you take part in the battle of Hunain?" He replied, "Yes (and in other battles) before it."
Explanation & Benefits
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
➊
The questioner’s intent was to ask: In which battle did he participate before Hunayn? He replied that he had taken part in several battles.
He had participated in the Treaty of Hudaybiyyah.
➋
Some hadiths indicate that he was also present at the Battle of the Trench (Khandaq).
He is a Companion (Sahabi), the son of a Companion.
.
.
radi Allahu ta'ala anhu.
(Fath al-Bari: 8/36)
He was among those who pledged allegiance to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) beneath the tree.
He was the last Companion who passed away in Kufa.
It should be noted that his death occurred in 86 AH.
('Umdat al-Qari: 12/287)
➊
The questioner’s intent was to ask: In which battle did he participate before Hunayn? He replied that he had taken part in several battles.
He had participated in the Treaty of Hudaybiyyah.
➋
Some hadiths indicate that he was also present at the Battle of the Trench (Khandaq).
He is a Companion (Sahabi), the son of a Companion.
.
.
radi Allahu ta'ala anhu.
(Fath al-Bari: 8/36)
He was among those who pledged allegiance to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) beneath the tree.
He was the last Companion who passed away in Kufa.
It should be noted that his death occurred in 86 AH.
('Umdat al-Qari: 12/287)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 4314
