صحيح البخاري
Bukhari
كتاب مناقب الأنصارThe Merits of Al-Ansar
بَابُ انْشِقَاقِ الْقَمَرِ:Chapter. The splitting of the moon (into two pieces).
Hadith 3868
اُردوEn
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " أَنَّ أَهْلَ مَكَّةَ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً , فَأَرَاهُمُ الْقَمَرَ شِقَّتَيْنِ حَتَّى رَأَوْا حِرَاءً بَيْنَهُمَا " .
Narrated Anas bin Malik: The people of Mecca asked Allah's Apostle to show them a miracle. So he showed them the moon split in two halves between which they saw the Hira' mountain.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
In this hadith, the meaning of "martayn" is not that the incident of the moon splitting occurred twice.
This incident did not happen twice,
it happened only once.
Here, "martayn" refers to "two pieces" only.
1:
In this hadith, the meaning of "martayn" is not that the incident of the moon splitting occurred twice.
This incident did not happen twice,
it happened only once.
Here, "martayn" refers to "two pieces" only.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3286
