صحيح البخاري
Bukhari
كتاب مناقب الأنصارThe Merits of Al-Ansar
بَابُ إِسْلاَمُ سَعْدٍ:Chapter. The conversion of Sad to Islam.
Hadith 3858
اُردوEn
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، يَقُولُ : " مَا أَسْلَمَ أَحَدٌ إِلَّا فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكُثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ " .
Narrated Abu 'Is-haq Saud bin Abi Waqqas: None embraced Islam, except on the day I embraced it. And for seven days I was one of the three persons who were Muslims (one-third of Islam).
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
Sa’d said this according to his own knowledge, otherwise before him, Ali, Khadijah, Abu Bakr, and Zayd had already embraced Islam. And perhaps all of these individuals accepted Islam on the same day—these (the aforementioned) at the beginning of the day, and Sa’d at the end of the day. Radi Allahu anhum ajma‘een.
Sa’d said this according to his own knowledge, otherwise before him, Ali, Khadijah, Abu Bakr, and Zayd had already embraced Islam. And perhaps all of these individuals accepted Islam on the same day—these (the aforementioned) at the beginning of the day, and Sa’d at the end of the day. Radi Allahu anhum ajma‘een.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 3858
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
Hazrat Sa'd (radi Allahu anhu) said this statement based on his own knowledge; otherwise, before him, Hazrat Ali (radi Allahu anhu), Hazrat Khadijah (radi Allahu anha), Hazrat Abu Bakr (radi Allahu anhu), and Hazrat Zayd bin Harithah (radi Allahu anhu) had already embraced Islam.
It is possible that all these individuals accepted Islam on the same day.
These personalities may have accepted Islam in the earlier part of the day, and Hazrat Sa'd (radi Allahu anhu) may have embraced Islam in the latter part of the day.
This can also be explained by saying that the aforementioned statement of Hazrat Sa'd (radi Allahu anhu) refers to adult males, and among them, only Hazrat Abu Bakr as-Siddiq (radi Allahu anhu) and Hazrat Zayd bin Harithah (radi Allahu anhu) were adults.
At that time, Hazrat Ali (radi Allahu anhu) was a minor, and Sayyidah Khadijah (radi Allahu anha) was a woman.
And Allah knows best.
Hazrat Sa'd (radi Allahu anhu) said this statement based on his own knowledge; otherwise, before him, Hazrat Ali (radi Allahu anhu), Hazrat Khadijah (radi Allahu anha), Hazrat Abu Bakr (radi Allahu anhu), and Hazrat Zayd bin Harithah (radi Allahu anhu) had already embraced Islam.
It is possible that all these individuals accepted Islam on the same day.
These personalities may have accepted Islam in the earlier part of the day, and Hazrat Sa'd (radi Allahu anhu) may have embraced Islam in the latter part of the day.
This can also be explained by saying that the aforementioned statement of Hazrat Sa'd (radi Allahu anhu) refers to adult males, and among them, only Hazrat Abu Bakr as-Siddiq (radi Allahu anhu) and Hazrat Zayd bin Harithah (radi Allahu anhu) were adults.
At that time, Hazrat Ali (radi Allahu anhu) was a minor, and Sayyidah Khadijah (radi Allahu anha) was a woman.
And Allah knows best.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3858
