صحيح البخاري
Bukhari
كتاب مناقب الأنصارThe Merits of Al-Ansar
بَابُ مَنَاقِبُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:Chapter. The virtues of Zaid bin Thabit.
Hadith 3810
اُردوEn
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : " جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنْ الْأَنْصَارِ : أُبَيٌّ , وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ , وَأَبُو زَيْدٍ , وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، قُلْتُ لِأَنَسٍ : مَنْ أَبُو زَيْدٍ ؟ قَالَ : أَحَدُ عُمُومَتِي " .
Narrated Qatada: Anas said, "The Qur'an was collected in the lifetime of the Prophet by four (men), all of whom were from the Ansar: Ubai, Mu`adh bin Jabal, Abu Zaid and Zaid bin Thabit." I asked Anas, "Who is Abu Zaid?" He said, "One of my uncles."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
Hazrat Zayd ibn Thabit is renowned as the scribe of revelation (katib al-wahy), and this is a great honor that he attained.
Hazrat Zayd ibn Thabit is renowned as the scribe of revelation (katib al-wahy), and this is a great honor that he attained.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 3810
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
1.
This hadith does not contradict a previous hadith (3758) in which it is mentioned that the Qur’an should be learned from four individuals. There, instead of Abu Zayd and Zayd ibn Thabit (radi Allahu anhuma), Abdullah ibn Mas’ud (radi Allahu anhu) and Salim are mentioned, because in this hadith Anas (radi Allahu anhu) is narrating concerning the tribe of Ansar. In one narration, instead of Ubayy (radi Allahu anhu), the name of Abu Darda (radi Allahu anhu) appears. (Sahih al-Bukhari, Fada’il al-Qur’an, Hadith: 5004) In this narration, Qatadah (rahimahullah) asked Anas (radi Allahu anhu) who had memorized the Qur’an during the blessed era of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), and he gave the aforementioned answer. In one narration, it is mentioned that when Abu Zayd (radi Allahu anhu) passed away, he had no family or dependents, and he had participated in Badr. (Sahih al-Bukhari, al-Maghazi, Hadith: 3996) Anas (radi Allahu anhu) says that after his death, we became the heirs of his (left behind wealth). (Sahih al-Bukhari, Fada’il al-Qur’an, Hadith: 5005)
2.
In any case, this hadith mentions the virtue of Zayd ibn Thabit (radi Allahu anhu), that he was a memorizer of the Qur’an (hafiz al-Qur’an).
1.
This hadith does not contradict a previous hadith (3758) in which it is mentioned that the Qur’an should be learned from four individuals. There, instead of Abu Zayd and Zayd ibn Thabit (radi Allahu anhuma), Abdullah ibn Mas’ud (radi Allahu anhu) and Salim are mentioned, because in this hadith Anas (radi Allahu anhu) is narrating concerning the tribe of Ansar. In one narration, instead of Ubayy (radi Allahu anhu), the name of Abu Darda (radi Allahu anhu) appears. (Sahih al-Bukhari, Fada’il al-Qur’an, Hadith: 5004) In this narration, Qatadah (rahimahullah) asked Anas (radi Allahu anhu) who had memorized the Qur’an during the blessed era of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), and he gave the aforementioned answer. In one narration, it is mentioned that when Abu Zayd (radi Allahu anhu) passed away, he had no family or dependents, and he had participated in Badr. (Sahih al-Bukhari, al-Maghazi, Hadith: 3996) Anas (radi Allahu anhu) says that after his death, we became the heirs of his (left behind wealth). (Sahih al-Bukhari, Fada’il al-Qur’an, Hadith: 5005)
2.
In any case, this hadith mentions the virtue of Zayd ibn Thabit (radi Allahu anhu), that he was a memorizer of the Qur’an (hafiz al-Qur’an).
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3810
