صحيح البخاري
Bukhari
كتاب مناقب الأنصارThe Merits of Al-Ansar
بَابُ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلأَنْصَارِ: «أَنْتُمْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ»:Chapter. The statement of the Prophet to the Ansar: “You are from the most beloved people to me.”
Hadith 3785
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ مُقْبِلِينَ ، قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : " مِنْ عُرُسٍ " , فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُمْثِلًا ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ " , قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ .
Narrated Anas: The Prophet saw the women and children (of the Ansar) coming forward. (The sub-narrator said, "I think that Anas said, 'They were returning from a wedding party.") The Prophet stood up and said thrice, "By Allah! You are from the most beloved people to me."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
1.
The expression of love for the Ansar is in a collective sense.
This does not contradict individual love for someone, as once someone asked the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, "Who is the most beloved to you among all people?" and he mentioned the name of Abu Bakr radi Allahu anhu. Therefore, the aforementioned statement of the Prophet regarding the Ansar is not contrary to loving non-Ansar.
(Fath al-Bari: 7/144)
In one narration, it is mentioned that the Prophet stood up to show kindness to them, and then he uttered these words.
(Sahih al-Bukhari, Kitab al-Nikah, Hadith: 5180)
1.
The expression of love for the Ansar is in a collective sense.
This does not contradict individual love for someone, as once someone asked the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, "Who is the most beloved to you among all people?" and he mentioned the name of Abu Bakr radi Allahu anhu. Therefore, the aforementioned statement of the Prophet regarding the Ansar is not contrary to loving non-Ansar.
(Fath al-Bari: 7/144)
In one narration, it is mentioned that the Prophet stood up to show kindness to them, and then he uttered these words.
(Sahih al-Bukhari, Kitab al-Nikah, Hadith: 5180)
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3785
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Footnote:
Vocabulary of the Hadith:
Mumaththilan:
Standing straight.
Vocabulary of the Hadith:
Mumaththilan:
Standing straight.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 6417
