صحيح البخاري
Bukhari
كتاب فضائل الصحابةThe Virtues and Merits of The Companions of The Prophet
بَابُ مَنَاقِبُ قَرَابَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْقَبَةِ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلاَمُ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:Chapter. The virtues of the relatives of Allah’s Messenger. And the merits of Fatima the daughter of the Prophet.
Hadith 3713
اُردوEn
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : " ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ " .
Abu Bakr: Look at Muhammad through his family (i.e. if you are no good to his family you are not good to him).
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary: That is, treat them with love and respect, and take care of them.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 3713
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
To have love for the Ahl al-Bayt (the family of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam), the purified wives (azwaj mutahharat radi Allahu anhunna ajma'in), and all other relatives—including Sayyidah Fatimah radi Allahu anha, Sayyiduna Ali radi Allahu anhu, and their offspring radi Allahu anhum ajma'in—is necessary.
From the perspective of love, veneration, and recognition of the rights of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam, it is obligatory for the believers, and to have love for them in due measure is, in reality, a requirement of love for the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam himself.
The demand for such love applies to all the people of Islam, as is established from the aforementioned statement of Abu Bakr radi Allahu anhu.
To have love for the Ahl al-Bayt (the family of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam), the purified wives (azwaj mutahharat radi Allahu anhunna ajma'in), and all other relatives—including Sayyidah Fatimah radi Allahu anha, Sayyiduna Ali radi Allahu anhu, and their offspring radi Allahu anhum ajma'in—is necessary.
From the perspective of love, veneration, and recognition of the rights of the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam, it is obligatory for the believers, and to have love for them in due measure is, in reality, a requirement of love for the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam himself.
The demand for such love applies to all the people of Islam, as is established from the aforementioned statement of Abu Bakr radi Allahu anhu.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3713
