صحيح البخاري
Bukhari
كتاب بدء الخلقThe Book of The Beginning of Creation
بَابُ صِفَةِ إِبْلِيسَ وَجُنُودِهِ:Chapter. The characteristics of Iblis (Satan) and his soldiers.
Hadith 3288
اُردوEn
قَالَ : وَقَالَ : اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْمَلَائِكَةُ تَتَحَدَّثُ فِي الْعَنَانِ وَالْعَنَانُ الْغَمَامُ بِالْأَمْرِ يَكُونُ فِي الْأَرْضِ ، فَتَسْمَعُ الشَّيَاطِينُ الْكَلِمَةَ فَتَقُرُّهَا فِي أُذُنِ الْكَاهِنِ كَمَا تُقَرُّ الْقَارُورَةُ فَيَزِيدُونَ مَعَهَا مِائَةَ كَذِبَةٍ " .
Narrated `Aisha: The Prophet said, "While the angels talk amidst the clouds about things that are going to happen on earth, the devils hear a word of what they say and pour it in the ears of a soothsayer as one pours something in a bottle, and they add one hundred lies to that (one word).
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
When one intends to pour something into a glass, one places the mouth of the glass on the side where there is liquid, such as sweat, water, or any other substance, so that it does not spill out.
In the same way, the devil places his mouth at the ear of the soothsayers and secretly whispers these words into their ears.
When one intends to pour something into a glass, one places the mouth of the glass on the side where there is liquid, such as sweat, water, or any other substance, so that it does not spill out.
In the same way, the devil places his mouth at the ear of the soothsayers and secretly whispers these words into their ears.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 3288
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
➊
If one needs to pour any perfume or oil, etc., into a bottle, it is poured near the mouth of the bottle so that not a single drop falls outside. In the same way, Satan puts his mouth close to the ear of the soothsayer and quietly whispers that matter into his ear.
➋
In this hadith, the trickery of those charlatans has been exposed who, day after day, usurp the wealth of people with weak faith and even play with their honor.
➌
Imam Bukhari rahimahullah has narrated this hadith to describe the existence of devils and their activities.
➊
If one needs to pour any perfume or oil, etc., into a bottle, it is poured near the mouth of the bottle so that not a single drop falls outside. In the same way, Satan puts his mouth close to the ear of the soothsayer and quietly whispers that matter into his ear.
➋
In this hadith, the trickery of those charlatans has been exposed who, day after day, usurp the wealth of people with weak faith and even play with their honor.
➌
Imam Bukhari rahimahullah has narrated this hadith to describe the existence of devils and their activities.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3288
