صحيح البخاري
Bukhari
كتاب بدء الخلقThe Book of The Beginning of Creation
بَابُ ذِكْرِ الْمَلاَئِكَةِ:Chapter. The reference to angels.
Hadith 3214
اُردوEn
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارٍ سَاطِعٍ فِي سِكَّةِ بَنِي غَنْمٍ زَادَ مُوسَى مَوْكِبَ جِبْرِيلَ " .
Narrated Jarir: as below. Narrated Humaid bin Hilal: Anas bin Malik said, "As if I say a cloud of dust swirling up in the lane of Bani Ghanim." Musa added, "That was caused by the procession of Gabriel."
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Footnote:
Banu Ghanm is a branch of the Khazraj tribe, who were among the Ansar. Abu Ayyub al-Ansari radi Allahu anhu belonged to this family.
Banu Ghanm is a branch of the Khazraj tribe, who were among the Ansar. Abu Ayyub al-Ansari radi Allahu anhu belonged to this family.
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 3214
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
➊
Karmani has said:
Banu Ghanm is a tribe that is related to Banu Taghlib.
This is a misconception because they were not in Madinah at that time.
What is meant here is a branch of the tribe of Khazraj, who were among the Ansar.
Abu Ayyub al-Ansari radi Allahu anhu was also from this family.
(‘Umdat al-Qari: 10/576)
➋
The narrator of the hadith, Musa ibn Isma‘il, has been cited by Imam al-Bukhari rahimahullah with a connected chain of narration.
This refers to the time when the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam set out to deal with Banu Qurayzah.
(Sahih al-Bukhari, al-Maghazi, Hadith: 4118)
➌
Since this hadith mentions Jibril (Gabriel) and his army, Imam al-Bukhari rahimahullah has used this hadith as evidence for the existence of angels.
➊
Karmani has said:
Banu Ghanm is a tribe that is related to Banu Taghlib.
This is a misconception because they were not in Madinah at that time.
What is meant here is a branch of the tribe of Khazraj, who were among the Ansar.
Abu Ayyub al-Ansari radi Allahu anhu was also from this family.
(‘Umdat al-Qari: 10/576)
➋
The narrator of the hadith, Musa ibn Isma‘il, has been cited by Imam al-Bukhari rahimahullah with a connected chain of narration.
This refers to the time when the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam set out to deal with Banu Qurayzah.
(Sahih al-Bukhari, al-Maghazi, Hadith: 4118)
➌
Since this hadith mentions Jibril (Gabriel) and his army, Imam al-Bukhari rahimahullah has used this hadith as evidence for the existence of angels.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 3214
