صحيح البخاري
Bukhari
كتاب جزاء الصيدThe Book of Penalty For Hunting
بَابُ حَجِّ النِّسَاءِ:Chapter. Hajj of women.
Hadith 1860
اُردوEn
وقَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ الْأَزْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : " أَذِنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا ، فَبَعَثَ مَعَهُنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ " .
Narrated Ibrahim's grand-father that 'Umar(ra) in his last Hajj allowed the wives of the Prophet(saws)to perform Hajj and he sent with them 'Uthman bin 'Affan(ra) and 'Abdur-Rahman bin 'Auf(ra) as escorts.
Explanation & Benefits
Maulana Dawood Raz
Hadith Commentary:
All the wives of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) went for Hajj except for Sawdah and Zaynab (radi Allahu anhuma), who did not leave their homes until their passing.
Initially, Umar (radi Allahu anhu) was uncertain about whether to allow the wives of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) to go out for Hajj or not.
Then he granted them permission and appointed Uthman (radi Allahu anhu) to accompany them for their protection. Later, during the caliphate of Muawiyah (radi Allahu anhu), the Mothers of the Believers also performed Hajj. They rode in howdahs, and coverings were placed over them.
(Wahidi)
All the wives of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) went for Hajj except for Sawdah and Zaynab (radi Allahu anhuma), who did not leave their homes until their passing.
Initially, Umar (radi Allahu anhu) was uncertain about whether to allow the wives of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) to go out for Hajj or not.
Then he granted them permission and appointed Uthman (radi Allahu anhu) to accompany them for their protection. Later, during the caliphate of Muawiyah (radi Allahu anhu), the Mothers of the Believers also performed Hajj. They rode in howdahs, and coverings were placed over them.
(Wahidi)
Source: Sahih Bukhari: Commentary by Maulana Dawood Raz, Page: 1860
