المنتقى ابن الجارود
Muntaqa Ibn Jarud
كتاب الطهارةBook of Purification
الوضوء من لحوم الإبل
Ablution after eating camel meat
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 25
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا، سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «لَا» ، قَالَ: فَأُصَلِّي فِي مَرَاحِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: فَأُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا».
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Should I perform ablution after eating goat meat? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: No. He asked: May I pray in the sheepfolds? He replied: Yes! He asked: Should I perform ablution after eating camel meat? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: Yes! He asked: May I pray in the camel enclosures? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: No.
Hadith 26
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَا مُحَاضِرٌ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا» ، قَالَ: فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: أَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَ: فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ قَالَ: «لَا» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: وَرَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ.
Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah have mercy on him) narrates that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and asked: May I pray in the enclosures of camels? He replied: No. He asked: Should I perform ablution after eating camel meat? He replied: Yes! He asked: May I pray in the enclosures of goats? He replied: Yes! He asked: Should I perform ablution after eating their meat? He replied: No. Abu Muhammad says: Uthman bin Abdullah Muheb and Ash’ath bin Abi Sha’tha have narrated this from Ja’far bin Abi Thawr.
