المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطلاقBook of Divorce
باب ما جاء في الأشربةWhat is reported about drinks
Hadith 865
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِيِّ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَأَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالا : اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَأَتَاهُ دِهْقَانُ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ، ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ فِيمَا صَنَعَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ نُهِيتُهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلا الْحَرِيرَ ، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ " .
Ibn Abi Layla and Abu Farwah both narrate from Abdullah bin Ukeem (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) asked for water, so the village chief brought water in a silver vessel. He (Hudhayfah) threw it away, then apologized to those people and said: I have been forbidden from this. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Do not drink from gold and silver vessels, nor wear silk or brocade garments, for these are for them (the disbelievers) in this world and for us in the Hereafter.
