Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المنتقى ابن الجارود
Muntaqa Ibn Jarud
كتاب البيوع والتجاراتBook of Sales and Trade
باب اللقطة والضوالLost and stray property
Hadith 670
اُردوEn
أَخْبَرَنَا ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَجُلا مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كَيْفَ تَرَى فِي مَا يُوجَدُ فِي الطَّرِيقِ الْمِيتَاءِ وَفِي الْقَرْيَةِ الْمَسْكُونَةِ ؟ قَالَ : " عَرِّفْهُ سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهِ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ وَإِلا فَشَأْنُكَ بِهَا ، وَإِنَّ جَاءَ طَالِبُهَا يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ فَأَدِّهَا إِلَيْهِ ، وَمَا كَانَ فِي الطَّرِيقِ غَيْرِ الْمِيتَاءِ أَوِ الْقَرْيَةِ غَيْرِ الْمَسْكُونَةِ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " .
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with both of them) narrates that a man from the Muzaynah tribe came to the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: “What do you say about something found on a public road or in a populated settlement?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Announce it for one year. If its seeker comes, hand it over to him; otherwise, use it for your need. If at any time its owner comes to claim it, give it to him. And whatever is found on a deserted path or in an uninhabited settlement, then one-fifth must be paid from it and from buried treasure.”
