المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب المناسكBook of Rituals (Hajj/Umrah)
باب المناسكRites of pilgrimage
Hadith 413
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالا : " وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا " ، وَقَالَ ابْنُ طَاوُسٍ : قَرْنُ الْمَنَازِلِ ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، قَالَ عَمْرٌو : وَقَالَ ابْنُ طَاوُسٍ : أَلَمْلَمَ ، قَالَ : " فَهُنَّ لأَهْلِهِنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ وَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ " ، قَالَ عَمْرٌو : فَمِنْ أَهْلِهِ ، وَقَالَ ابْنُ طَاوُسٍ : فَمِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ ، فَكَذَاكَ ، حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Tawus (may Allah have mercy on him) narrate that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Dhu’l-Hulayfah as the miqat for the people of Madinah, Juhfah for the people of Sham, Qarn al-Manazil for the people of Najd, and Yalamlam for the people of Yemen. Amr says: Ibn Tawus has said “Aslam.” The Prophet (peace and blessings be upon him) said: These miqats are for the residents of those places and also for those coming from other areas who pass through them. And for those who live within the miqat, their miqat will be from their own homes, until even the people of Makkah will assume ihram from Makkah itself.
