المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطلاقBook of Divorce
باب تنفيل السرية تخرج من العسكر من الخمسGiving extra share to detachments from the fifth
Hadith 1074
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أنا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أنا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَعَثَ بَعْثًا قِبَلَ نَجْدٍ ، فَبَعَثَ مِنْ ذَلِكَ الْبَعْثِ سَرِيَّةً ، وَفِيهَا ابْنُ عُمَرَ ، فَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ سِهَامَ الْبَعْثِ بَلَغَتِ اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا ، فَنُفِّلَ أَصْحَابُ السَّرِيَّةِ الَّتِي فِيهَا ابْنُ عُمَرَ سِوَى ذَلِكَ بَعِيرًا بَعِيرًا ، فَكَانَ لأَصْحَابِ السَّرِيَّةِ ثَلاثَةَ عَشَرَ ثَلاثَةَ عَشَرَ ، وَلأَصْحَابِ الْبَعْثِ اثْنَيْ عَشَرَ اثْنَيْ عَشَرَ " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent an army towards Najd, then from that army a detachment (on a separate mission) was dispatched in which Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was also included. He narrates: Every individual of the army received twelve camels, and the detachment in which Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was included was given one extra camel each; thus, the members of the detachment received thirteen camels each, and the rest of the army received twelve each.
