Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المنتقى ابن الجارود
Muntaqa Ibn Jarud
كتاب الطلاقBook of Divorce
باب من له عذر في التخلفExcuse for staying behind
Hadith 1035
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلا هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي هَاجَرْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ هَجَرْتَ الشِّرْكَ ، وَلَكِنَّهُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَهَلْ لَكَ مِنْ أحَدٍ بِالْيَمَنِ ؟ قَالَ : أَبَوَايَ ، قَالَ : أَذِنَا لَكَ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَارْجِعْ فَاسْتَأْذِنْهُمَا ، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ وَإِلا فَبِرَّهُمَا " .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that a man migrated from Yemen and came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have migrated. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: You have left shirk, but you will have to strive in the way of Allah. Do you have any relatives in Yemen? He said: My parents. You asked: Did they give you permission? He said: No! You said: Go back and seek their permission; if they both give permission, then perform jihad, otherwise treat them with kindness.
