Hadith 1029
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : ثني الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : ثنا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : ثني أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْهِجْرَةِ ؟ فَقَالَ : " وَيْحَكَ ، إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ ، هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : تَمْنَحُ مِنْهَا ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتْرُكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا " .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that a Bedouin came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and asked about migration. He (peace be upon him) said: May Allah have mercy on you, the requirements of migration are very strict. Do you have camels? He said: Yes! He (peace be upon him) asked: Do you give their zakat? He said: Yes! He (peace be upon him) asked: Do you give their milk as a gift? He said: Yes! He (peace be upon him) asked: Do you milk them at the watering place? He said: Yes! The Prophet (peace be upon him) said: Keep performing deeds even while living across the seas, Allah will not decrease the reward of your deeds.
