Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المنتقى ابن الجارود
Muntaqa Ibn Jarud
كتاب الطلاقBook of Divorce
باب ما جاء في الأحكامWhat is reported about judgments
Hadith 1004
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلانِ يَخْتَصِمَانِ فِي أَرْضٍ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : إِنَّ هَذَا افْتَرَى عَلَى أَرْضِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهُوَ امْرُؤُ الْقَيْسِ بْنُ عَابِسٍ الْكِنْدِيُّ ، وَخَصْمُهُ رَبِيعَةُ بْنُ عِيدَانَ ، فَقَالَ لَهُ : بَيِّنَتُكَ ، قَالَ : لَيْسَ لِي ، قَالَ : يَمِينُهُ ، قَالَ : إِذًا يَذْهَبُ بِهَا ، قَالَ : لَيْسَ لَكَ إِلا ذَلِكَ ، قَالَ : فَلَمَّا قَامَ يَحْلِفُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اقْتَطَعَ أَرْضًا ظُلْمًا لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " .
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) narrates that I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when two men came to him with a dispute over land. One of them, whose name was Amr ibn Qais bin Abis Kindi, said: O Messenger of Allah! He seized my land during the time of ignorance. His opponent was Rabi'ah bin 'Idan. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: Do you have any evidence? He said: No! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then he will be made to swear an oath. He said: Then he will take the land! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: This is the only option you have. The narrator says: When he stood up to take the oath, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever seizes land unjustly from someone, on the Day of Resurrection he will meet Allah while Allah will be angry with him.
