اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب السلامBook of Greeting (Salam)
باب بيان أنه يستحب لمن رُؤيَ خاليًا بامرأة وكانت زوجة أو محرمًا له أن يقول هذه فلانة ليدفع ظن السوء به
Recommendation to clarify if seen alone with a woman that she is his wife or mahram to avoid suspicion
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1404
1404 صحيح حديث صَفِيَّةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَزُورُهُ فِي اعْتِكَافِهِ، فِي الْمَسْجِدِ، فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً، ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهَا يَقْلِبُهَا، حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ بَابَ المَسْجِدِ، عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ، مَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى رِسْلِكُمَا، إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ فَقَالاَ: سُبْحَانَ اللهِ، يَا رَسُولَ اللهِ وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيْتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا
The wife of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), Safiyyah (may Allah be pleased with her), came to meet the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the mosque during the last ten days of Ramadan, when he was observing i'tikaf. She talked with him for a little while, then stood up to return. The Prophet (peace and blessings be upon him) also stood up to escort her. When they reached the door of the mosque near the door of Umm Salamah (may Allah be pleased with her), two men from the Ansar passed by and greeted the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no need to worry, this is (my wife) Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her)." Both companions said: "Glory be to Allah! O Messenger of Allah!" This statement was hard for them to hear. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Satan flows through the human body like blood. I feared that he might cast some suspicion into your hearts."
