اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
باب النهي عن الجلوس في الطرقات وإِعطاء الطريق حقه
Prohibition of sitting in pathways and giving the road its due
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1374
1374 صحيح حديث أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله، عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ فَقَالوا: مَا لَنَا بُدٌّ إِنَّمَا هِيَ مَجَالِسُنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ: فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجَالِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا قَالُوا: وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ: غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الأَذَى، وَرَدُّ السَّلاَمِ، وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ
Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Avoid sitting on the roads. The companions (may Allah be pleased with them) submitted, "We are compelled to sit there. That is our sitting place where we talk." Upon this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If you must sit there, then fulfill the rights of the road. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "And what are the rights of the road?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Lowering the gaze, avoiding causing harm to anyone, responding to greetings, enjoining good, and forbidding evil.
