اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب القسامةBook of Qasamah (Blood Oaths)
باب ثبوت القصاص في القتل بالحجر وغيره من المحددات والمثقلات وقتل الرجل بالمرأة
Qisas (retaliation) for killing with stone or similar, and man for woman
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1087
1087 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: عَدَا يَهُودِيٌّ، فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلَى جَارِيَةٍ، فَأَخَذَ أَوْضَاحًا كَانَتْ عَلَيْهَا، وَرَضَخَ رَأْسَهَا؛ فَأَتَى بِهَا أَهْلُهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ فِي آخِرِ رَمَقٍ، وَقَدْ أُصْمِتَتْ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَتَلَكِ، فُلاَنٌ لِغَيْرِ الَّذِي قَتَلَهَا، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لاَ قَالَ، فَقَالَ لِرَجُلٍ آخَرَ غَيْرِ الَّذِي قَتَلَهَا فَأَشَارَتْ أَنْ لاَ، فَقَالَ: فَفُلاَنٌ لِقَاتِلِهَا فَأَشَارَتْ أَنْ نَعَمْ؛ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْن
Narrated Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): In the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), a Jew committed an injustice against a girl; he snatched the silver jewelry she was wearing and crushed her head. The family of the girl brought her to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while she was in her last moments of life and unable to speak. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked her, "Who killed you? Was it so-and-so?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned the name of a person unrelated to the incident, and she indicated with her head, "No." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Was it so-and-so?" and the girl indicated with her head, "Yes." (After this, the Jew also confessed to the crime.) So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered for him, and his head was crushed between two stones.
