اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الهباتBook of Gifts
باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة
Disliked to favor some children in gifts
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1048
1048 صحيح حديث النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هذَا غُلاَمًا، فَقَالَ: أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَارْجِعْهُ
Narrated by Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that his father brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "I have given this son of mine a slave as a gift." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Have you given a similar slave to each of your other sons?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Then take it back (from him)."
Hadith 1049
1049 صحيح حديث النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً، فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ، لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنِّي أَعْطَيْتُ ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: أَعْطَيْتَ سَائِرَ وَلَدِكَ مِثْلَ هذَا قَالَ: لاَ قَالَ فَاتَّقُوا اللهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلاَدِكُمْ قَالَ: فَرَجَعَ، فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ
Hazrat Aamir narrated that I heard Hazrat Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) while he was delivering a sermon on the pulpit, saying: My father gave me a gift, so Amrah bint Rawahah (Nu’man’s mother) said that I will not be pleased until you make the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) a witness to this. So (presenting himself before the Prophet), he said: I have given a gift to my son from Amrah bint Rawahah, but she said that first I should make you a witness to it. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Have you given a similar gift to all your children? He replied: No. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fear Allah and maintain justice among your children. So he returned and took back the gift.
