اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الحجBook of Hajj
باب استحباب المبيت بذي طوى عند إِرادة دخول مكة والاغتسال لدخولها، ودخولها نهارا
Recommended to spend the night at Dhu Tuwa before entering Mecca, bathe before entering, and enter by day
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 791
791 صحيح حديث ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: بَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ، يَفْعَلُهُ
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) spent the night at Dhi Tuwa, then when morning came, he entered Makkah, and Sayyiduna Ibn Umar used to do the same.
Hadith 792
792 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يَنْزِلِ بِذِي طُوًى، وَيَبِيتُ حَتَّى يُصْبِحَ، يُصَلِّي الصُّبْحَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، وَمُصلَّى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ، وَلكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would go to Makkah, he would stay at the place of Dhi Tuwa and spend the night there. When morning came, he would perform the Fajr prayer there. The place where the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed was on a large mound, not in the mosque that is now built there, but rather on a large mound below it.
Hadith 793
793 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَي الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ فَجَعَلَ الْمَسْجِدَ، الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ بِطَرَفِ الأكَمَةِ، وَمُصلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ، تَدَعُ مِنَ الأَكَمَةِ عَشَرَةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا، ثُمَّ تُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنَ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) faced the two corners of the mountain which are between it and Jabal Taweel in the direction of the Ka'bah. He would keep the mosque, which is now built there, to his left at the edge of the mound, and the place where the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed was below that, on the black mound. Leaving about ten hand-spans from the mound, he would pray facing the two mountain passes which are between you and the Ka'bah.
