اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الحجBook of Hajj
باب مواقيت الحج والْعمرة
Miqat for Hajj and Umrah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 734
734 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ َلاهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرٍ أَهْلِهِنَّ لِمَنْ كَانَ يُريدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمُهَلُّهُ مِنْ أَهْلِهِ، وَكَذَاكَ، حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fixed Dhu’l-Hulaifah as the miqat for the people of Madinah, Juhfah for the people of Sham, Qarn al-Manazil for the people of Najd, and Yalamlam for the people of Yemen. These are the miqats for the people of those regions and also for those who pass through them intending to enter the Haram for Hajj or ‘Umrah. However, those who reside within the miqat, their place for donning ihram is their own home, until even the people of Makkah should assume ihram from Makkah itself. (For those who consider it necessary to go to Tan‘im for ‘Umrah, this hadith is a proof against them, provided they study it with careful consideration.)
Hadith 735
735 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ، وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The people of Madinah should assume Ihram from Dhu’l-Hulayfah, the people of Shaam from Juhfah, and the people of Najd from Qarn al-Manazil. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I have learned that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: And the people of Yemen should assume Ihram from Yalamlam.
