اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الايمانBook of Faith
باب الدليل على دخول طوائف من المسلمين الجنة بغير حساب ولا عذاب
Chapter: Proof That Groups of Muslims Will Enter Paradise Without Reckoning or Punishment
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 129
129 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: اللهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ: سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: A group from my Ummah will enter Paradise, their number will be seventy thousand, their faces will be shining like the full moon on the fourteenth night. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that upon this, Sayyiduna ‘Ukasha bin Mihsan Asadi (may Allah be pleased with him) stood up, lifting the striped cloak that was on his body, and said: O Messenger of Allah, pray to Allah that He makes me one of them. The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed: O Allah, make him one of them. After that, another companion stood up and said: O Messenger of Allah, pray that Allah makes me one of them too. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘Ukasha has preceded you.
Hadith 130
130 صحيح حديث سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا، أَوْ سَبْعُمِائَةِ أَلْفٍ (لاَ يَدْرِي الرَّاوِي أَيَّهُمَا قَالَ) مُتَمَاسِكونَ آخِذٌ بَعْضُهُمْ بعضًا، لاَ يَدْخُلُ أَوَّلُهُمْ حَتَّى يَدْخُلَ آخِرُهُمْ، وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi رضي الله عنه narrated that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said: From my Ummah, seventy thousand or seven hundred thousand people will enter Paradise—the narrator was unsure which number Sahl had mentioned—(they will enter Paradise in such a way that) they will be holding each other. The first of them will not enter until the last of them has also entered. Their faces will be shining like the moon on the fourteenth night.
Hadith 131
131 صحيح حديث ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الأُمَمُ فَجَعَلَ يَمُرُّ النَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلُ، وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلاَنِ، وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّهْطُ، وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ، وَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الأُفُقَ، فَرَجَوْتُ أَنْ تَكُونَ أُمَّتِي، فَقِيلَ هذَا مُوسى وَقَوْمُهُ؛ ثُمَّ قِيلَ لي انْظُرْ، فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الأُفُقَ، فَقِيلَ لِي انْظُرْ هكَذَا وَهكَذَا، فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الأُفُقَ، فَقِيلَ هؤُلاَءِ أُمَّتُكَ، وَمَعَ هؤُلاَءِ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بَغَيْرِ حِسَابٍ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ؛ فَتَذَاكَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا: أَمَّا نَحْنُ فَوُلِدْنا فِي الشِّرْكِ، وَلكِنَّا آمَنَّا بِاللهِ وَرَسُولِهِ، وَلكِنَّ هؤُلاَءِ هُمْ أَبْنَاؤُنَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: هُمُ الَّذِينَ لاَ يَتَطَيَّرُونَ وَلاَ يَسْتَرْقُونَ وَلاَ يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ، فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: نَعَمْ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: أَمِنْهُمْ أَنَا فَقَالَ: سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us one day and said: (In a dream) all the nations were presented before me. Some prophets would pass by and with them would be only one follower, some would pass by and with them would be two, some would have a whole group with them, and some would have no one with them. Then I saw a large group that covered the horizon. I thought that this would be my Ummah, but it was said to me that this is Musa (peace be upon him) and his people. Then I was told to look over there, and I saw many groups covering all the horizons. It was said: This is your Ummah, and among them are seventy thousand who will enter Paradise without reckoning. Then the companions dispersed to different places, and the Prophet (peace and blessings be upon him) did not clarify who those seventy thousand would be. The companions discussed this among themselves and said: We were born in polytheism, but later we believed in Allah and His Messenger. However, these seventy thousand will be our sons who are born as Muslims. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard this, he said: These seventy thousand are those who do not seek omens, nor do they get themselves treated with ruqyah (incantations), nor do they cauterize themselves, but rather they put their trust in their Lord. Upon hearing this, Ukasha bin Mihsan (may Allah be pleased with him) stood up and said: O Messenger of Allah, am I among them? He said: Yes. Another man (Sayyiduna Sa’d bin ‘Ubadah) stood up and said: Am I among them? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Ukasha has preceded you (i.e., what was destined for Ukasha has already happened before you).
Hadith 132
132 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قبَّةٍ، فَقَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا: نَعَمْ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُها إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ، أَوْ كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that we were with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in a tent. He said, "Are you pleased that you will be one fourth of the people of Paradise?" We said, "Yes." He said, "Are you pleased that you will be one third of the people of Paradise?" We said, "Yes." Then he said, "By the One in whose hand is the soul of Muhammad, I hope that you (the Muslim Ummah) will be half of the people of Paradise. And this will be because no one will enter Paradise except an obedient soul, and you will be among the people (in number) like a white hair on the body of a black ox, or like a black hair on the body of a red ox."
