اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الايمانBook of Faith
باب بيان حال إيمان من رغب عن أبيه وهو يعلم
Chapter: Faith of One Who Disowns His Father Knowingly
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 40
40 صحيح حديث أَبي ذَرٍّ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلاَّ كَفَرَ، وَمَنِ ادَّعى قَوْمًا لَيْسَ لَهُ فِيهِمْ نَسَبٌ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reports that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever knowingly claims someone other than his father as his father, he has committed disbelief; and whoever associates his lineage with a people to whom he has no (blood) relation, then he should take his place in Hell.
Hadith 41
41 صحيح حديثُ أَبي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لا تَرْغَبُوا عَنْ آبائِكِمْ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبيهِ فَهُوَ كُفْرٌ
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Let none of you deny his father, for whoever turns away from his father (and claims to be the son of another), this is disbelief."
Hadith 42
42 صحيح حديثُ سَعْدِ بْنِ أَبي وَقَّاصٍ وَأَبي بَكْرَةَ قَالَ سَعْدٌ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنِ ادَّعى إِلى غَيْرِ أَبيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرامٌ فَذُكِرَ َلأبي بَكْرَةَ فَقَالَ: وَأَنا سَمِعَتْهُ أُذُنايَ وَوَعاهُ قَلْبي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) narrated that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Whoever claims to be the son of anyone other than his (real) father, knowing that he is not his father, then Paradise is forbidden for him. Then this hadith was mentioned to Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), so he said: Both my ears heard this hadith from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and my heart has preserved it.
