اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الايمانBook of Faith
باب بيان الإيمان الذي يدخل به الجنة
Chapter: The Faith That Admits One to Paradise
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 7
7 صحيح حديث أبي أيوبَ الأَنصاريّ رضي الله عنه أَنَّ رجلاً قال: يا رسول الله أخبرني بعمل يُدْخِلُني الجنة، فقال القوم: مَا لَهُ مَالَه فقال رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَبٌ مَّا لَهُ فقال النبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تعبُدُ اللهَ لا تُشْرِكُ بهِ شيئًا وتُقيمُ الصَّلاةَ وَتُؤْتِي الزكاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذرْها قَال كأنّه كانَ عَلى رَاحِلَتِهِ
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) narrated that a man said, "O Messenger of Allah, tell me of a deed that will admit me to Paradise." Upon this, the people said, "What is wrong with him? What is wrong with him?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Why do you say what is wrong with him? He needs to ask." Then he said to the man, "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish prayer, give zakat, and maintain the ties of kinship. These deeds will admit you to Paradise. Now let the camel's rein go."
Hadith 8
8 صحيح حديث أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ أَعْرابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقالَ: دُلَّني عَلى عَمَلٍ إِذا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الجنة قَالَ: تَعْبُدُ اللهَ لا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقيمُ الصَّلاةَ المَكْتُوبَةَ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمفْروضَة وَتَصُومُ رَمَضانَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ أَزِيدُ عَلى هذا فَلَمّا وَلّى، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلى هَذا
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that a Bedouin came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said, "Tell me of a deed which, if I do it continuously, I will enter Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the obligatory prayers, give the obligatory zakat, and fast during Ramadan." The Bedouin said, "By Him in Whose hand is my soul, I will not add anything to these deeds." When he turned his back and was leaving, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever wants to see a person from among the people of Paradise, let him look at this man."
