Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الحجBook of Hajj
باب بيان وجوه الإحرام وأنه يجوز إِفراد الحج والتمتع والقران وجواز إِدخال الحج على العمرة، ومتى يحل القارن من نسكهTypes of Ihram; Permissibility of Ifrad, Tamattu‘, Qiran; When Qarin Exits Ihram
Hadith 756
اُردوEn
756 صحيح حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ، فَقَدِمْنَا مَكَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيُحْلِلْ، وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلاَ يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ، وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قالَتْ: فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلاَّ بِعُمْرَةٍ، فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ، وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ، فَفَعَلْتُ ذلِكَ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّى؛ فَبَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ، مَكَانَ عُمْرَتِي، مِنَ التَّنْعِيمِ
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that we set out with the Prophet Muhammad (peace be upon him) on the journey of the Farewell Pilgrimage. Some of us assumed Ihram for Umrah and some for Hajj. Then we reached Mecca, and the Messenger of Allah (peace be upon him) said: Whoever has assumed Ihram for Umrah and has not brought a sacrificial animal with him should come out of Ihram, and whoever has assumed Ihram for Umrah and has brought a sacrificial animal with him should not come out of Ihram before offering the sacrifice. And whoever has assumed Ihram for Hajj should complete his Hajj. Lady Aisha said: I became menstruating and the day of Arafah arrived. I had assumed Ihram only for Umrah. The Prophet Muhammad (peace be upon him) instructed me to undo my hair, comb it, assume Ihram for Hajj, and leave Umrah. I did so and completed my Hajj. Then the Messenger of Allah (peace be upon him) sent Abdur Rahman bin Abi Bakr with me and instructed me to perform another Umrah from Tan’eem in place of the Umrah I had missed.
