Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الايمانBook of Faith
باب بيان غلظ تحريم قتل الإِنسان نفسه وأن من قتل نفسه بشيء عذب به في النار، وأنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمةChapter: Seriousness of Suicide; Whoever Kills Himself Will Be Punished With It in Hell; Only a Muslim Soul Enters Paradise
Hadith 71
اُردوEn
71 صحيح حديث أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: شَهِدْنا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ، فَقالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الإِسْلامَ: هذا مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَلَمّا حَضَرَ الْقِتالُ قاتَلَ الرَّجُلُ قِتالاً شَديدًا فَأَصابَتْهُ جِراحَةٌ، فَقِيلَ يا رَسُولَ اللهِ الَّذِي قُلْتَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّه قَدْ قاتَلَ الْيَوْمَ قِتالاً شَدِيدًا، وَقَدْ مَاتَ، فَقالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلى النَّارِ قَالَ فَكادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتابَ؛ فَبَيْنَما هُمْ عَلى ذلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ وَلكِنَّ بِهِ جِراحًا شَدِيدًا، فَلَمّا كانَ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلى الْجِراحِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ: فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذلِكَ، فَقالَ: اللهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنّي عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِلالاً فَنادى في النَّاسِ: إِنَّه لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَإِنَّ اللهَ لَيُؤَيِّدُ هذا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفاجِرِ
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that we were present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a battle. He said about a man who claimed to be a Muslim, "This person is among the people of Hell." When the battle began, that man fought very bravely (on the side of the Muslims), and he was also wounded. The companions said, "O Messenger of Allah, the one about whom you said he would go to Hell, today he fought with great courage and (after being wounded) has also died." The Prophet still gave the same reply, "He has gone to Hell." Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated, it was possible that some people might have developed some doubt in their hearts, but while people were still pondering over this, someone informed that he had not died yet, but his wound was severe. Then, when night came, he could not bear the pain of his wounds and committed suicide. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, he said, "Allahu Akbar! I bear witness that I am Allah's servant and His Messenger." Then he ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), and he announced among the people that no one except a Muslim will enter Paradise, and Allah, at times, helps His religion even through a wicked person.
