7 صحيح حديث أبي أيوبَ الأَنصاريّ رضي الله عنه أَنَّ رجلاً قال: يا رسول الله أخبرني بعمل يُدْخِلُني الجنة، فقال القوم: مَا لَهُ مَالَه فقال رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَبٌ مَّا لَهُ فقال النبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تعبُدُ اللهَ لا تُشْرِكُ بهِ شيئًا وتُقيمُ الصَّلاةَ وَتُؤْتِي الزكاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذرْها قَال كأنّه كانَ عَلى رَاحِلَتِهِ
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) narrated that a man said, "O Messenger of Allah, tell me of a deed that will admit me to Paradise." Upon this, the people said, "What is wrong with him? What is wrong with him?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Why do you say what is wrong with him? He needs to ask." Then he said to the man, "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish prayer, give zakat, and maintain the ties of kinship. These deeds will admit you to Paradise. Now let the camel's rein go."
Hadith Referenceاللؤلؤ والمرجان / كتاب الايمان / 7
Hadith Gradingمحدثین:«صحیح»
Hadith Takhrij«صحیح، أخرجه البخاري في: 78 كتاب الأدب: 10 باب فضل صلة الرحم»
Brief Explanation
Zarha: That is, leave the mount so that it may take the way home, because you no longer have any required need left, or perhaps it was such that the Prophet sallallahu alayhi wa sallam was mounted on his riding animal and this man was holding its reins, so after giving the answer, the Prophet sallallahu alayhi wa sallam said to him that now leave the (rein of the) mount. (Murattib rahimahullah)