Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 545
اُردوEn
545 صحيح حديث أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ، فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ فَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ فَقَالَ أَيُّوبُ (أَحَد الرواة) : وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ، وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا َكَانَ فِيهِ ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا وَكَانَ فِيهِ أَنَّهُ قَالَ: ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَواضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا وَكَانَ فِيهِ، أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: وَمَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ
Lady Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) narrated that we were washing the daughter of the Messenger of Allah when he came and said: “Wash her three or five times, or more than that if you see fit, with water and lotus leaves, and use camphor at the end. When you have finished, inform me.” When we finished, we informed him. He gave us his waist-wrapper and said: “Wrap it on her body from the inside.” Ayyub (the narrator) said that Hafsah also narrated to me the hadith of Muhammad ibn Sirin in a similar manner. In the narration of Lady Hafsah, it was mentioned to wash an odd number of times, and it was detailed as three, five, or seven times (to wash), and it was also mentioned to begin washing from the right side and the limbs of ablution. It was also in this hadith that Umm ‘Atiyyah said: “We combed her hair and divided it into three braids.”
