Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب صلاة المسافرين وقصرهاBook of Travelers’ Prayer and its Shortening
باب صلاة الخوفPrayer of Fear
Hadith 484
اُردوEn
484 صحيح حديث جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَاتِ الرِّقَاعِ، فَإِذَا أَتَيْنَا عَلَى شَجَرَةٍ ظَلِيلَةٍ تَرَكْنَاهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَسَيْفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَلَّقٌ بِالشَّجَرَةِ، فَاخْتَرَطَهُ، فَقَالَ: تَخَافُنِي قَالَ: لاَ قَالَ: فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ: اللهُ فَتَهَدَّدَهُ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَأَخَّرُوا، وَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ؛ وَكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ، وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَانِ
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that we were with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at Dhat al-Riqa’. Then we came to a place where there was a tree with very dense shade. We reserved that tree for the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) so that he could rest there. Later, a man from among the polytheists came, and the sword of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was hanging from the tree. He drew that sword upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and asked, “Do you fear me?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, “No.” Upon this, he asked, “Who will save you from me today?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, “Allah.” Then the companions scolded and threatened him, and when the call for prayer was made, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led one group in two units of the prayer of fear. When that group moved away from behind the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he led the second group in two units of prayer as well. In this way, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed four units of prayer, but the followers performed only two units each.
