Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب فضائل الصحابةBook of Virtues of the Companions
باب من فضائل أبي موسى وأبي عامر الأشعريين رضی اللہ عنہVirtues of Abu Musa and Abu Amir al-Ash’ari
Hadith 1623
اُردوEn
1623 صحيح حديث أَبِي مُوسى رضي الله عنه، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ نَازِلٌ بَالْجِعْرَانَةِ، بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: أَلاَ تُنْجِزُ لِي مَا وَعَدْتَنِي فَقَالَ لَهُ: أَبْشِرْ فَقَالَ: قَدْ أَكْثَرْتَ عَلَيَّ مِنْ (أَبْشِرْ) فَأَقْبَلَ عَلَي أَبِي مُوسى وَبِلاَلٍ، كَهَيْئَةِ الْغَضْبَانِ، فَقَالَ: رَدَّ الْبُشْرَى، فَاقْبَلاَ أَنْتُمَا قَالاَ: قَبِلْنَا ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ، فِيهِ مَاءٌ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ، وَمَجَّ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: اشْرَبَا مِنْهُ، وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا، وَأَبْشِرَا فَأَخَذَا الْقَدَحَ، فَفَعَلاَ فَنَادَتْ أُمُّ سَلَمَةَ، مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ: أَنْ أَفْضِلاَ لأُمِّكُمَا فَأَفْضَلاَ لَهَا مِنْهُ طَائِفَةً
Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrated that I was near the Prophet (peace and blessings be upon him) when he was descending from Ji'ranah, which is a place between Makkah and Madinah. Bilal (may Allah be pleased with him) was with you. During this time, a Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "Why do you not fulfill what you promised me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Glad tidings to you." Upon this, the Bedouin replied, "You have given me many glad tidings." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned his blessed face towards Abu Musa and Bilal; he seemed very angry. He said, "He has rejected the glad tidings, so you both accept it." Both of them said, "We have accepted." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked for a bowl of water, washed his hands and face in it, rinsed his mouth in it, and (to Abu Musa Ash'ari and Bilal, may Allah be pleased with them both) said, "Drink from this water and pour it over your faces and chests, and receive glad tidings." Both of them took the bowl and acted accordingly. From behind the curtain, Umm Salamah (may Allah be pleased with her) also said, "Leave some for your mother." So they left a portion for her.
