الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرامChapters on the Virtues of Some Noble Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرِ الْمُزَنِي رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abdullah ibn Busr al-Muzani, may Allah be pleased with him
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 11771
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ شَامَةً فِي قَرْنِهِ فَوَضَعْتُ أُصْبُعِي عَلَيْهَا فَقَالَ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ ”لَتَبْلُغَنَّ قَرْنًا“ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ ذَا جُمَّةٍ
It is narrated from Abu Abdullah Hasan bin Ayyub Hazrami that Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) showed me a mole on one side of his head. When I placed my finger on it, he informed me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had placed his blessed finger on it and said that you will reach the age of one hundred years. The hair of Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) reached his shoulders.
Hadith 11772
حَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ أُخْتِي تَبْعَثُنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْهَدِيَّةِ فَيَقْبَلُهَا (وَفِي رِوَايَةٍ كَانَتْ أُخْتِي رُبَمَا بَعَثَتْنِي بِالشَّيْءِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَطْرُفُهُ إِيَّاهُ فَيَقْبَلُهُ مِنِّي)
It is narrated from Hasan bin Ayyub Hadrami, who says: The Companion of the Messenger, Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him), told me that his sister used to send him with a gift to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to accept that gift. In another narration, it is stated: Sometimes my sister used to send me with a present for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) used to accept that present from me.
Hadith 11773
وَعَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُ تَرَوْنَ يَدِي هَذِهِ فَأَنَا بَايَعْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ“
It is narrated from Yahya bin Hassan, he says: I heard Sayyiduna Abdullah bin Busr Mazni (may Allah be pleased with him) saying: You are seeing this hand of mine; with this hand I pledged allegiance to the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not fast on Saturday except for what is obligatory.
Hadith 11774
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَدْعُوهُ إِلَى الطَّعَامِ فَجَاءَ مَعِي فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنَ الْمَنْزِلِ أَسْرَعْتُ فَأَعْلَمْتُ أَبَوَيَّ فَخَرَجَا فَتَلَقَّيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَرَحَّبَا بِهِ وَوَضَعْنَا لَهُ قَطِيفَةً كَانَتْ عِنْدَنَا زِئْبِرِيَّةً فَقَعَدَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ أَبِي لِأُمِّي هَاتِي طَعَامَكِ فَجَاءَتْ بِقَصْعَةٍ فِيهَا دَقِيقٌ قَدْ عَصَدَتْهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ”خُذُوا بِسْمِ اللَّهِ مِنْ حَوَالَيْهَا وَذَرُوا ذُرْوَتَهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ فِيهَا“ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا مَعَهُ وَفَضَلَ مِنْهَا فَضْلَةٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ وَوَسِّعْ عَلَيْهِمْ فِي أَرْزَاقِهِمْ“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Busr Mazni (may Allah be pleased with him), he says: My parents sent me to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to invite him for a meal. I went, and he came along with me. When I neared the house, I quickly informed my parents of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) arrival. Both of them came out, welcomed him, and greeted him warmly. We spread a sheet for the Prophet (peace and blessings be upon him), and he sat on it. Then my father said to my mother: Bring the food. She brought a bowl in which there was flour that she had kneaded with water and salt. My mother placed it before the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: Eat by saying Bismillah and eat from around it, do not eat from the top, for the blessing descends from the top. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate, and we ate with him. Some food was left over. After eating, the Prophet (peace and blessings be upon him) made this supplication: “Allahumma ighfir lahum, warhamhum, wa barik ‘alayhim, wa wassi‘ ‘alayhim fi arzaqihim.” (O Allah! Forgive them, have mercy on them, bless them, and expand their sustenance.)
Hadith 11775
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي فَنَزَلَ عَلَيْهِ أَوْ قَالَ لَهُ أَبِي انْزِلْ عَلَيَّ قَالَ فَأَتَاهُ بِطَعَامٍ وَحَيْسَةٍ وَسَوِيقٍ فَأَكَلَهُ وَكَانَ يَأْكُلُ التَّمْرَ وَيُلْقِي النَّوَى وَصَفَ بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى بِظَهْرِهِمَا مِنْ فِيهِ (وَفِي رِوَايَةٍ فَكَانَ يَأْكُلُ التَّمْرَ وَيَضَعُ النَّوَى عَلَى ظَهْرِ إِصْبَعَيْهِ ثُمَّ يَرْمِي بِهِ) ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهُ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ فَقَامَ فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ (وَفِي لَفْظٍ فَرَكِبَ بَغْلَةً لَهُ بَيْضَاءَ) فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لِي فَقَالَ ”اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ“
(Second chain) Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) says: My father came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he came to our house, or my father had requested him (peace and blessings be upon him) to come, meaning he (peace and blessings be upon him) stayed as a guest. My father presented food before him (peace and blessings be upon him), and along with it there was food made from dates or sattu. He (peace and blessings be upon him) ate, and he would eat dates and throw away the pits. He (peace and blessings be upon him) would join his index finger and middle finger together, and after eating the date, would place the pit on the back of these fingers and throw it away. Then water was brought to him (peace and blessings be upon him), he drank it, then handed it to the one on his right. Then he (peace and blessings be upon him) stood up, mounted a white mule, and took hold of its reins. My father said: Pray to Allah for me. He (peace and blessings be upon him) made this supplication: "Allahumma barik lahum fima razaqtahum waghfir lahum warhamhum." (O Allah! Bless them in what You have provided for them, forgive them, and have mercy on them.)
