الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
العادات المباركةThe Blessed Customs
بَابُ مَا جَاءَ فِي لِبَاسِهِ ﷺ وَزِينَةٍ
Chapter on What Has Been Reported Regarding His ﷺ Clothing and Adornment
Hadith 11334
عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَعْجَبَ قَالَ عَفَّانُ أَوْ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحِبَرَةُ
Qatadah says: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): Which clothing was most beloved to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He replied: The Yemeni cotton and striped cloak.
Hadith 11335
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَمِيصٍ
Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) narrates that among all garments, the most beloved garment to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was wearing the shirt (qamees).
Hadith 11336
عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُضْطَبِعًا بِرِدَاءٍ حَضْرَمِيٍّ
It is narrated from Sayyidna Ali bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing idtiba’ with a prepared sheet from Hadhramaut.
Hadith 11337
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُضْطَبِعًا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ بِبُرْدٍ لَهُ نَجْرَانِيٍّ
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him), he says: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) between Safa and Marwah. The Prophet (peace and blessings be upon him) had performed idtiba‘ (exposing the right shoulder) with a prepared mantle from Najran.
Hadith 11338
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَالِثٍ) أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَهُوَ مُضْطَبِعٌ بِبُرْدٍ لَهُ حَضْرَمِيٍّ
(Third chain) When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) arrived, he performed the circumambulation (tawaf) of the House of Allah, while at that time he had done idtiba‘ with a prepared mantle from Hadramaut.
Hadith 11339
عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً سَوْدَاءَ مِنْ صُوفٍ فَذَكَرَ سَوَادَهَا وَبَيَاضَهَا فَلَبِسَهَا فَلَمَّا عَرِقَ وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ قَذَفَهَا وَكَانَ يُحِبُّ الرِّيحَ الطَّيِّبَةَ
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that she made a black woolen cloak for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Then she mentioned the blackness of the cloak and the fairness of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) wore that cloak. When he perspired and sensed the smell of wool, he took it off and threw it away. In fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) liked cleanliness and good fragrance.
Hadith 11340
عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّمِيمِيِّ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْنَاهُ جَالِسًا فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimtha Tamimi (may Allah be pleased with him), he says: I came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) along with my father. We saw the Prophet (peace and blessings be upon him) sitting in the shade of the Ka'bah. The Prophet (peace and blessings be upon him) was wearing two green-striped sheets.
Hadith 11341
عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ أَبِي لَوْ شَهِدْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَتْنَا السَّمَاءُ حَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ إِنَّمَا لِبَاسُنَا الصُّوفُ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Qais (may Allah be pleased with him), he says: I wish you could have seen the scene when we were with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and it would start to rain, then you would think that our smell was like that of sheep, and the reason for this was that our clothing was made of wool.
Hadith 11342
عَنْ أَبِي عُمَرَ مَوْلَى أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا أَسْمَاءُ جُبَّةً مَزْرُورَةً بِالدِّيبَاجِ فَقَالَتْ فِي هَذِهِ كَانَ يَلْقَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْعَدُوَّ
Mawla Asma reports from Abu Umar, who says: Sayyida Asma (may Allah be pleased with her) placed a cloak before us, which had silk buttons. She said: This is the cloak in which the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would meet even the enemy.
Hadith 11343
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرَى عَضَلَةُ سَاقِهِ مِنْ تَحْتِ إِزَارِهِ إِذَا اتَّزَرَ
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that when the Noble Prophet, peace and blessings be upon him and his family, would wrap himself in a sheet, the thick flesh of his shin would be visible from beneath the sheet.
Hadith 11344
عَنْ أَبِي بُرْدَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا صُنِعَ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي تُدْعَى الْمُلَبَّدَةَ قَالَ بَهْزٌ تَدْعُونَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ
It is narrated from Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him), he says: I went to the service of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), she showed us a thick sheet made in Yemen and another sheet which you people call "mulabbadah", and said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, he was wearing these two sheets.
Hadith 11345
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ وَعَلَيْهِ عِصَابَةٌ دَسِمَةٌ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) addressed the people while he was wearing a black turban. The well-known meaning of "Rasimatun" is "shiny." It is possible that the turban became oily due to the use of oil.
Hadith 11346
عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Huraith (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) addressed the people while he was wearing a black turban.
Hadith 11347
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah on the day of the conquest of Makkah, he (peace and blessings be upon him) had a black turban on his head.
Hadith 11348
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَتْ نِعَالُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَهَا قِبَالَانِ
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the sandals of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had two straps at the front, with which he would tie the thong.
Hadith 11349
عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَعْرَابِيٌّ لَنَا قَالَ رَأَيْتُ نَعْلَ نَبِيِّكُمْ مَخْصُوفَةً
It is narrated from Mutarrif bin Shukhair, he says: A Bedouin told us and said: I have seen the sandal of your Prophet, which had been repaired.
Hadith 11350
عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ ”لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ“ قَالَ وَأَوْمَأَ الْحَسَنُ إِلَى جَيْبِ قَمِيصِهِ وَقَالَ أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ أَلَا وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا رِيحَ لَهُ
Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I will neither ride on a red silk cloak, nor wear clothes dyed with safflower, nor wear such a shirt whose collar and sleeves are adorned with silk. Along with this, Hasan pointed towards the collar of his shirt. The Prophet (peace and blessings be upon him) further said: Beware! The fragrance for men is that which has a scent but no color, and the fragrance for women is that which has color but no scent.
Hadith 11351
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كُنْتُ إِذَا فَرَقْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ صَدَعْتُ فَرْقَهُ عَنْ يَافُوخِهِ وَأَرْسَلْتُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that when I used to part the hair of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), I would divide the hair on his head into two sections from the top of his head, and I would leave the hair of the forehead between his eyes, that is, on the forehead of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith 11352
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ذُكِرَ الْمِسْكُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ”هُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ“
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that musk was mentioned in the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) said: "This is the best fragrance."
Hadith 11353
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِأَيِّ شَيْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ
Sayyiduna Urwah says: I asked Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) which fragrance she used to apply to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). She said: I used to apply the best fragrance.
Hadith 11354
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ ”حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ وَجُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ“
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the things of this world, women and perfume have been made beloved to me, and the coolness of my eyes has been placed in prayer.
Hadith 11355
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْتَحِلُ بِالْإِثْمَدِ كُلَّ لَيْلَةٍ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ وَكَانَ يَكْتَحِلُ فِي كُلِّ عَيْنٍ ثَلَاثَةَ أَمْيَالٍ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) used to apply ithmid kohl every night before sleeping, and he (peace and blessings be upon him and his family) would put three strokes of kohl in each eye.
Hadith 11356
عَنْ أَبِي رِمْثَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَكَانَ شَعْرُهُ يَبْلُغُ كَتِفَيْهِ أَوْ مَنْكِبَيْهِ
Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) used to dye his hair with henna and katam, and his hair would reach his shoulders.
Hadith 11357
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْدُلَهَا ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that as long as Allah willed, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) kept his hair straight, then he started parting it.
