الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب آفات اللسانBook of the Afflictions of the Tongue
بَابُ مَا جَاءَ فِي شِعْرِ عَبْدِ اللهِ بْن رَوَاحَةَ وَحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رضی اللہ عنہما
Chapter on what has been narrated regarding the poetry of Abdullah ibn Rawahah and Hassan ibn Thabit (may Allah be pleased with them)
Hadith 9953
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ لَهَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَرْوِي شَيْئًا مِنَ الشِّعْرِ قَالَتْ نَعَمْ شِعْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ كَانَ يَرْوِي هَذَا الْبَيْتَ وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدْ
It is narrated from Shurayh, he says: I asked Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her): Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also recite anyone's poetry? She said: Yes, he used to recite this verse of Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him): "Wa ya'teeka bil-akhbaari man lam tuzawwid" (That person will bring you news whom you did not provide anything for).
Hadith 9954
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَرَاثَ الْخَبَرَ تَمَثَّلَ فِيهِ بِبَيْتِ طَرَفَةَ وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدْ
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she states that when there was a delay in receiving news, the Prophet would recite this verse of the poet Tarafah (bin Abd Bakri): "Wa ya'teeka bil-akhbaari man lam tuzawwid" (The person will bring you news whom you did not provide anything for).
Hadith 9955
عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ حَسَّانَ قَالَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُنْشِدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَجِبْ عَنِّي أَيَّدَكَ اللَّهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ نَعَمْ
Ibn Musayyib (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Hassan (may Allah be pleased with him) said in a gathering, in which Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was also present, "O Abu Hurairah! I ask you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Hassan! Respond on my behalf, Allah Almighty will support you with the Holy Spirit.'?" He said: "Yes."
Hadith 9956
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ يُنَافِحُ عَنْهُ بِالشِّعْرِ ثُمَّ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُؤَيِّدُ حَسَّانَ بِرُوحِ الْقُدُسِ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a pulpit placed in the mosque for Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him). He would sit on it and defend the Prophet (peace and blessings be upon him) through his poetry. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surely Allah Almighty supports Hassan through the Holy Spirit as long as he continues to defend His Messenger.
